Многоязычие, локализация и перекодировка

Как добавить нужный язык в систему

2017-10-22T05:31:02+07:00

Автор: Mekan Gara

Для этого необходимо изменить некоторые ключи в реестре. Например, необходимо добавить Туркменский язык. Конечно, Вам необходимо иметь файл KBD с раскладкой клавиатуры (Turkmen.kbd).

Подробнее...

Как конвертировать кодовую страницу?

2017-10-22T05:10:32+07:00

Все системы с Интернет Explorer 4 и новее есть библиотека mlang.dll в\system32 каталог. Обычно вы можете сказать, Дельфы, чтобы просто импортировать эти библиотеки com. Этот, однако, не Делфи. Я начал преобразования "самых разыскиваемых интерфейс" для себя. Результаты я представляю вам здесь.

Сначала я дам вам код для блока преобразования, который позволяет Вам просто преобразовать любой текст из страницы кодекса перевод на другую. Далее мы вскоре будем обсуждать код и дать вам пример того, как использовать его.

Подробнее...

Как определить локализацию ОС: английская или русская?

2017-10-22T04:44:37+07:00

GetSystemDefaultLangID

Как получить информацию о локальных настройках системы?

2017-10-22T04:46:41+07:00

Delphi имеет функцию GetLocaleInfo, которая позволяет получать различную информацию о локальных настройках, таких как системный язык, символ валюты, количество десятичных знаков и т.д.

Далее приведена функция, которая возвращает значение в зависимости от параметра "flag":

Подробнее...

Как программно переключить раскладку клавиатуры

2017-10-22T05:29:56+07:00

Code:

//На русский

procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);

var

Layout: array[0.. KL_NAMELENGTH] of char;

begin

LoadKeyboardLayout( StrCopy(Layout,'00000419'),KLF_ACTIVATE);

end;

Подробнее...

Как прочитать русский текст MS-DOS

2017-10-22T05:35:41+07:00

Для перекодировки из Win(1251) кодовой страницы в Dos(866) кодовую страницу и обратно используются функции:

CharToOEM

OEMToChar

CharToOEMBuff

OEMToCharBuff

OemToAnsi

AnsiToOem:

Пример чтения текста dos из файла в memo

Подробнее...

Как узнать является ли окно Unicode?

2017-10-22T05:24:50+07:00

Функция IsWindowUnicode определяет, является ли указанное окно собственным окном Юникода

Набор символов окна определяется с помощью функции RegisterClass. Если класс окна зарегистрирован в АНСИ версии непредвиденное registerclass (RegisterClassA),

набор символов окна является ANSI. Если класс окна был зарегистрирован в Юникоде версия непредвиденное registerclass (RegisterClassW), набор символов окно в Юникоде.

Система автоматического двустороннего перевода (Юникода в ANSI) для окна Сообщений. Например, если сообщение окна ANSI отправляется в окно, использующее набор символов Юникода,

перед вызовом процедуры окна система преобразует это сообщение в сообщение Юникода. Система вызывает IsWindowUnicode, чтобы определить, следует ли переводить сообщение.

Подробнее...

Как узнать язык Windows по умолчанию

2017-10-22T05:32:38+07:00

GetSystemDefaultLangID

GetSystemDefaultLCID

GetLocaleInfo

Какой язык на данный момент на клавиатуре?

2017-10-22T04:43:23+07:00

Используй GetKeyboardLayoutName

Автор ответа: Mikel

Подробнее...

Перекодирование из одних кодировок в другие

2017-10-22T04:50:54+07:00

Этот алгоритм позволяет перекодировать текст.

Реализованы кодировки Windows-1251, KOI8-R, ISO-8859-5 и DOS.

Кодировка – это таблица, в которой указано, например, что символ под номером 160 - это русская буква "а", а под номером 150 – "Ц" и т. д.

Кодировки различаются номерами русских букв (как располагать английские буквы договорились).

Разные компьютеры в Интернете используют разные кодировки. И поэтому, когда русский текст идет по Интернету, его многократно перекодируют.

Этот алгоритм обеспечивает высокую скорость перекодирования больших объемов данных.

Подробнее...

Распознавание кодировки

2017-10-22T05:22:32+07:00

Алгоритм распознавания кодировки нужен для автоматического декодирования текста. Этот алгоритм основан на том, что некоторые буквы русского алфавита встречается очень часто, а некоторые редко. Поскольку этот способ статистический, то лучше всего он работает с большими текстами.

Подробнее...

Регионарные стандарты

2017-10-22T05:33:34+07:00

В Дельфи есть предопределенные переменные языковых установок и форматов:

Подробнее...

Список установленных раскладок клавиатуры

2017-10-22T05:28:47+07:00

Code:

procedure GetKLList(List: TStrings);

var

AList : array [0..9] of Hkl;

AklName: array [0..255] of Char;

i: Longint;

begin

List.Clear;

for i := 0 to GetKeyboardLayoutList(SizeOf(AList), AList) - 1 do

begin

GetLocaleInfo(LoWord(AList[i]), LOCALE_SLANGUAGE, AklName, SizeOf(AklName));

List.AddObject(AklName, Pointer(AList[i]));

end;

procedure TForm1.FormCreate(Sender: TObject);

begin

GetKLList(ListBox1.Items);

end;

procedure TForm1.ListBox1Click(Sender: TObject);

begin

with Sender as TListBox do

ActivateKeyboardLayout(Hkl(Items.Objects[ItemIndex]), 0);

end;

Транслитерация

2017-10-22T05:25:58+07:00

Например, молоко - moloko. И всё.

Вот пример функции, которая транслирует из русских слов в английские.

Пригодилась, когда нужно было файлы в mp3-плеер перегонять - он русский не понимает.

Подробнее...

Узнать текущую раскладку клавиатуры в любом активном окне

2017-10-22T05:27:53+07:00

Узнать текущую раскладку клавиатуры в любом активном окне

возвращает числовое значение соответственно установленной раскладке

Зависимости: windows

Подробнее...